以國際化視野面對世界的中國,將要面臨越來越多的挑戰與機遇。G20峰會,金磚九國峰會,博鰲亞洲論壇等各種國際會議越來越多的選址中國,對于會議系統的要求越來越高。怎么解決繁復的設備聯接,怎么應對頻繁變化的參會人數,怎么滿足多語言環境對于同傳語音接收的高要求,怎么處理會議拾音音質不佳環境噪音過重的問題?同樣的問題也擺在了蒼南縣人民醫院的面前。
蒼南縣人民醫院創建于1987年,是溫州醫科大學附屬醫院(溫州醫科大學附屬蒼南醫院),同時也是上海交通大學醫學院附屬仁濟醫院蒼南分院,三級乙等綜合性醫院。
醫院為了提升自身醫療水平,組織了眾多的醫療學術交流會議,為滿足會議的要求,在院內投資建設了一個國際醫學研討學術報告廳。在此報告廳里需要實現多國醫學精英同時展開高水準的學術交流研討。在拾音傳達的同時,還需要做到多國語音同傳,并需要在報告廳的每一個角落都可以滿足此雙重要求。
東方佳聯的工程師接到任務后,迅速制定了一整套方案——SHURE DIS手拉手會議及同傳音頻決方案,完美地解決了項目的所有需求。
網線連接,布線難度低
系統采用紅外同傳系統,所有設備之間的連接和布線均采用標準超五類或六類網線,大大降低了綜合布線的難度。
移動式單元支持熱插拔,實現桌面最大化潔凈美觀
移動式桌面主席/代表單元支持熱插拔功能,系統可自動識別并匹配,可以讓每次會議根據需求布置發言單元數量,實現桌面最大化的整潔美觀。
麥克風拾音清晰精準,再現干凈和清晰聲音
此麥克風拾音清晰精準,能自動語音激活,降低背景噪聲,再現干凈和清晰的會議人員聲音。
系統數據網頁調整,方便易用
通過訪問IP地址即網頁瀏覽器就可以對系統所有參數進行調整,不需要安裝軟件,支持中文在內的各國語言,方便易用。
紅外整體覆蓋,接收無盲區
同傳系統在廳堂內放置四塊RA6013紅外輻射面板,覆蓋所有觀眾區域,即使在最后排角落處也能完美接收同傳語音。
系統可支持千人會議,升級擴展無障礙
SHURE DIS會議討論系統最多支持3800個單元,本次僅需要主席臺的部分,配置了19臺主席/代表機單元。此同傳系統最大支持32種語言,150臺譯員機,在本學術報告廳中設置了4種語言的4臺譯員機,后期升級擴展方便零障礙。
對于Shure DIS手拉手會議及同傳系統,蒼南縣人民醫院表示它很好的滿足了對多功能廳會議報告擴聲的要求以及實現了靈活多變的座位調整。在同傳會議使用中,耳機配合小巧的紅外接收器在整個觀眾席任何區域均可獲得干凈和清晰的翻譯語音。
集成商給出的評價是該會議系統施工簡單,機房到主席臺只需要一根六類網線;安裝美觀,與主席桌風格完美融合,聲音效果優秀!語言清晰度高,聲音還原度好!
一套系統,完美解決千人同傳會議眾多難題,方法竟然如此簡單!