北京798藝術(shù)園區(qū)UCCA尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心——在30多只真力音箱連續(xù)工作90多天后，這場備受矚目的“威廉·肯特里奇：樣板札記”藝術(shù)展（William Kentridge: Notes Towards a Model Opera）在掌聲與贊譽(yù)中順利落下帷幕。

    這場命名為“威廉·肯特里奇：樣板札記”的展覽，由UCCA館長田霏宇（Philip Tinari）策劃，全面回顧了國際重量級(jí)藝術(shù)家威廉·肯特里奇自1988年至今的創(chuàng)作歷程，幾乎收錄了藝術(shù)家的全部重要作品，是迄今為止肯特里奇在亞洲最大規(guī)模的展覽。

    本次展覽同時(shí)涉及多種媒介：除了有紙上印度墨水、炭筆、麻膠版畫、絲網(wǎng)印等平面作品，更包含了有聲多屏影像、手繪動(dòng)畫，以及結(jié)合舞臺(tái)模型裝置和音視頻多媒體的大型裝置作品等等。

    聲音作為藝術(shù)作品的重要組成元素，因其抽象的屬性而獨(dú)具感染力和延展力，已在當(dāng)今的藝術(shù)作品中頻繁現(xiàn)身、充滿活力，并擁有了越來越重要的地位。肯特里奇的作品將多種聲音元素進(jìn)行了富有創(chuàng)意的解構(gòu)與重組，與形式各異的影像和裝置融合、碰撞出豐富的藝術(shù)語言。

    對(duì)于此次展覽，將聲音忠實(shí)、全面、精致地還原，向觀眾如實(shí)傳遞出藝術(shù)家的意圖，是作品能否得到有力呈現(xiàn)的關(guān)鍵之一。藝術(shù)家選擇了使用真力音箱進(jìn)行全部有聲作品的呈現(xiàn)。

    此次的展覽空間由肯特里奇長期的合作者、空間設(shè)計(jì)師薩貝尼·徒尼森為展覽量身設(shè)計(jì)，在UCCA最大展廳內(nèi)搭建兩層展場空間，并劃分為多個(gè)或封閉或開放的區(qū)域，分別呈現(xiàn)多部有聲作品。

    據(jù)真力大中華區(qū)總監(jiān)馮漢英介紹，此次展覽對(duì)于音響系統(tǒng)來說，忠實(shí)、精致地呈現(xiàn)每一件作品，并減少相互之間的有害影響尤其重要。同時(shí)，音箱的安裝和排布不僅需要配合其他多媒體設(shè)備及大型裝置作品的各個(gè)技術(shù)環(huán)節(jié)，更要與整個(gè)藝術(shù)空間的設(shè)計(jì)風(fēng)格相統(tǒng)一。此外，音箱需要在3個(gè)月的時(shí)間內(nèi)持續(xù)、穩(wěn)定地工作，這也嚴(yán)格考驗(yàn)產(chǎn)品的可靠性和耐用性。而真力音箱良好地滿足了這些要求。

    UCCA館長田霏宇表示，肯特里奇先生的大多數(shù)作品都是通過聽覺和視覺向觀眾傳達(dá)他的核心思想，所以精確地進(jìn)行回放，無論是音頻還是視頻，都是展覽中最重要的部分。肯特里奇先生對(duì)于音頻回放效果要求格外嚴(yán)格，指定Genelec真力為本次展覽唯一音頻回放音響設(shè)備。最值得一提的，無論是大動(dòng)態(tài)的轟鳴效果，還是小動(dòng)態(tài)的娓娓道來，Genelec真力都可以精確地回放出來，這樣的效果只有最專業(yè)的監(jiān)聽級(jí)設(shè)備才可以做到。

    據(jù)真力中國市場與傳媒經(jīng)理曲璐女士介紹，這次肯特里奇展覽的設(shè)計(jì)和搭建存在諸多困難，其中對(duì)于音頻回放影響最大就是聲學(xué)環(huán)境的巨大差異。但是每一只真力音箱都可以通過背板的開關(guān)靈活的控制同聲場的融合，從而保證了最終展出的效果。在UCCA，真力團(tuán)隊(duì)的齊心努力下，30只真力音箱最終確保了展覽的成功舉辦，肯特里奇先生對(duì)于最終的音頻回放質(zhì)量也非常滿意。

    值得一提的是，這并非是Genelec真力在藝術(shù)展中的首次亮相，實(shí)際上國內(nèi)外藝術(shù)家早已將其頻繁運(yùn)用于創(chuàng)作和呈現(xiàn)各種形式的藝術(shù)作品。同時(shí)，真力多款產(chǎn)品的工業(yè)設(shè)計(jì)均出自國際知名工業(yè)設(shè)計(jì)師Harri Koskinen之手，集高水準(zhǔn)的專業(yè)級(jí)聲音品質(zhì)和永不過時(shí)的北歐設(shè)計(jì)于一身。此次“威廉·肯特里奇：樣板札記”展的成功舉辦，是真力與UCCA年度合作的良好開端，更讓國內(nèi)觀眾發(fā)現(xiàn)了真力產(chǎn)品在當(dāng)代藝術(shù)中的另外一面。

    尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心（UCCA）是一座服務(wù)于公眾，獨(dú)立的公益性藝術(shù)機(jī)構(gòu)，位于北京798藝術(shù)區(qū)核心地帶，由比利時(shí)收藏家尤倫斯夫婦創(chuàng)建，于2007年11月正式開館。UCCA與中國本土及國際范圍內(nèi)的知名和新銳藝術(shù)家廣泛合作，舉辦學(xué)術(shù)性的展覽和公共項(xiàng)目等豐富的活動(dòng)，致力于持續(xù)性地推動(dòng)中國當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展、促進(jìn)國際交流，為每年到訪的近百萬參觀者呈現(xiàn)最前瞻的藝術(shù)和文化。藝術(shù)家：威廉·肯特里奇

    自20世紀(jì)90年代起，威廉·肯特里奇的作品便在世界范圍內(nèi)的各個(gè)美術(shù)館與畫廊中亮相，其中包括德國卡塞爾文獻(xiàn)展（1997、2002、2012），紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館（1998、2010），紐約大都會(huì)博物館（2013）。關(guān)于肯特里奇創(chuàng)作的全面研究性展覽曾于2012年在里約熱內(nèi)盧展出。今年夏天，肯特里奇與阿姆斯特丹的荷蘭國家歌劇院合作，執(zhí)導(dǎo)阿爾本·貝格的戲劇《露露》，并將于11月巡演至紐約大都會(huì)歌劇院，之后還將巡演至倫敦的英國國家歌劇院。八頻影像裝置《愈發(fā)柔美之舞蹈》目前正在阿姆斯特丹的EYE電影研究中心展出。