會(huì)議室的幾個(gè)子系統(tǒng)

    隨著信息技術(shù)的不斷發(fā)展，一個(gè)大型會(huì)議室（100人左右）除了要滿足傳統(tǒng)簡(jiǎn)單的會(huì)議要求外，還應(yīng)具有高雅格調(diào)和優(yōu)美音質(zhì)、清晰圖像演示，并且可以根據(jù)要求配備同聲傳譯系統(tǒng)和投票表決功能以及會(huì)議電視系統(tǒng)。它由大屏幕顯示、多媒體音視頻信號(hào)源、音響、切換和中央集成控制幾大部分組成。選取具備先進(jìn)功能的DVD和錄像機(jī)以及實(shí)物和圖文傳送器通過(guò)大屏幕投影機(jī)還原其圖像，為了更高效、實(shí)時(shí)地指揮需要配備一套中央集成控制設(shè)備，控制室內(nèi)所有影音設(shè)備、信號(hào)切換、燈光、屏幕升降、音量調(diào)節(jié)等等功能，大大提高工作效率和簡(jiǎn)化復(fù)雜的操作，能適合所有人士使用而不需要具備專業(yè)知識(shí)。

    根據(jù)這一領(lǐng)域的需求以及我們的實(shí)際工程經(jīng)驗(yàn)，我們將整個(gè)會(huì)議系統(tǒng)分成以下幾個(gè)子系統(tǒng)：

    會(huì)議系統(tǒng)（同聲傳譯）

    大屏幕投影顯示系統(tǒng)

    會(huì)議擴(kuò)聲系統(tǒng)

    信號(hào)處理系統(tǒng)

    中央集成控制系統(tǒng)

    多媒體音視頻系統(tǒng)

    視頻會(huì)議系統(tǒng)

    會(huì)議系統(tǒng)(同聲傳譯)

    數(shù)字會(huì)議以其簡(jiǎn)單的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)處理和傳送數(shù)字信號(hào)成為目前世界上最為先進(jìn)的會(huì)議系統(tǒng)。它是利用網(wǎng)絡(luò)時(shí)分復(fù)用技術(shù)，并將語(yǔ)言數(shù)字化的會(huì)議系統(tǒng)，在同一根電纜上實(shí)現(xiàn)多路同時(shí)發(fā)言，多路同時(shí)同聲傳譯、投票、表決等功能。它對(duì)于所有類型的會(huì)議都提供靈活的管理，具有多功能、高音質(zhì)、數(shù)據(jù)傳送保密等優(yōu)點(diǎn)，可以對(duì)會(huì)議的全過(guò)程實(shí)行全面的控制。

    智能型會(huì)議系統(tǒng)一般由中央控制設(shè)備、發(fā)言設(shè)備、同聲傳譯和語(yǔ)種分配設(shè)備、資料分配顯示設(shè)備和應(yīng)用軟件組成。

    a.中央控制設(shè)備

    中央控制設(shè)備（CenterControlUnit）是會(huì)議系統(tǒng)的核心。它可以獨(dú)立操作，實(shí)現(xiàn)自動(dòng)會(huì)議控制，也可以由工作人員通過(guò)電腦控制，實(shí)現(xiàn)更復(fù)雜的管理。

    （1）全自動(dòng)的會(huì)議管理不需要工作人員操作，能自動(dòng)管理會(huì)議的進(jìn)程。功能包括：話筒管理，同聲傳譯，電子表決，控制多個(gè)高品質(zhì)的數(shù)字音頻通道、數(shù)據(jù)通道和通訊通道。這些功能可以保證在無(wú)人監(jiān)管的條件下對(duì)會(huì)議進(jìn)行有效的控制；

    （2）工作人員通過(guò)電腦控制的會(huì)議管理，不但具備全自動(dòng)的會(huì)議管理的所有功能，而且可以由工作人員通過(guò)電腦實(shí)施控制。功能包括：先進(jìn)的同聲傳譯和話筒管理，資料產(chǎn)生和顯示，三種表決方式，內(nèi)部通訊，建立代表數(shù)據(jù)庫(kù)，出席登記和音頻處理。

    b.發(fā)言設(shè)備

    固定發(fā)言席包括主席機(jī)和代表機(jī)。話筒有很強(qiáng)的方向性，因此即使在很嘈雜的環(huán)境也有很好的表現(xiàn)。話筒有一個(gè)紅色的指示環(huán)，當(dāng)打開話筒時(shí)指示環(huán)亮起來(lái)。為了防止聲反嘯叫，當(dāng)打開話筒后，揚(yáng)聲器停止發(fā)聲。

    c.同聲傳譯和語(yǔ)種分配設(shè)備

    根據(jù)需要，同聲傳譯和語(yǔ)種分配設(shè)備可以滿足現(xiàn)代多語(yǔ)種會(huì)議的要求；從僅有2種語(yǔ)言的會(huì)談，到要用10種或更多語(yǔ)言的大型國(guó)際會(huì)議它們均有驕人的表現(xiàn)。翻譯和分配的諸多產(chǎn)品都采用模塊化結(jié)構(gòu)，因此可以通過(guò)合理搭配這些產(chǎn)品建立起一個(gè)翻譯系統(tǒng)，與你要求的規(guī)模符合的天衣無(wú)縫。需要擴(kuò)大或縮小系統(tǒng)的規(guī)模以適合某種會(huì)議時(shí)，也可輕而易舉地完成。

   d.資料分配顯示設(shè)備

    資料分配顯示設(shè)備指會(huì)議大廳顯示屏。會(huì)議大廳顯示屏是向廣大會(huì)議代表快速、高效顯示資料的理想媒體。可以顯示實(shí)拍的或錄像的資料、計(jì)算機(jī)畫面。主要用于把會(huì)議有關(guān)的資料，如會(huì)議日程、會(huì)議室的分布、會(huì)議議程和更改、表決資料及結(jié)果、最新消息等及時(shí)向會(huì)議代表傳達(dá)。

    e.應(yīng)用軟件

    一般系統(tǒng)都設(shè)計(jì)了功能豐富的軟件模塊，這些軟件模塊在PC機(jī)上由MicrosoftWindows執(zhí)行，從而使會(huì)議的準(zhǔn)備、管理和控制在多功能的圖形計(jì)算機(jī)環(huán)境下進(jìn)行，按照特定的系統(tǒng)要求可以將任何的模塊結(jié)合裝入，運(yùn)行軟件的PC與系統(tǒng)相連接，因此，通過(guò)系統(tǒng)的總線與發(fā)言，翻譯，控制設(shè)備形成直接鏈路，所以會(huì)議的全面管理可以集中到一點(diǎn)來(lái)控制，使得操作更方便，高效，也使數(shù)據(jù)分配更容易。

    大屏幕顯示系統(tǒng)

    由于數(shù)字和液晶技術(shù)的飛速發(fā)展，大屏幕投影機(jī)的亮度和分辨率越來(lái)越高，而且價(jià)格已下降到用戶能接受的水平。所以大屏幕投影已成為多功能會(huì)議中心的重要組成部分。它不但可以投影影碟、錄像等視頻信號(hào)，還可以投影實(shí)物和圖文以及計(jì)算機(jī)畫面。

系統(tǒng)主要設(shè)備選型

    會(huì)議系統(tǒng)

    能完成投票、表決、統(tǒng)計(jì)和顯示功能的產(chǎn)品主要有日本SONY、荷蘭飛利浦（Philips）和德國(guó)貝拉（BRAHLER），SONY作為一個(gè)全球知名的品牌，一直是高品質(zhì)產(chǎn)品的代名詞。無(wú)論在視頻還是音頻領(lǐng)域，SONY都憑借其領(lǐng)先世界的技術(shù)及精良的品質(zhì)得到業(yè)界人士的稱贊。SONY音頻會(huì)議系統(tǒng)產(chǎn)品秉承SONY在音頻領(lǐng)域的精湛技術(shù)，成為各種商業(yè)會(huì)談、國(guó)際會(huì)議及集團(tuán)研討中的高效率溝通工具。SONY是世界上最大的電子產(chǎn)品制造公司之一，擁有完整的系列產(chǎn)品，可以滿足任何小型、中型、大型會(huì)議要求，性能優(yōu)異。國(guó)內(nèi)有大量的大會(huì)堂、會(huì)議中心都采用了SONY會(huì)議系統(tǒng)。它對(duì)于所有類型的會(huì)議都提供靈活的管理，具有多功能、高音質(zhì)、數(shù)據(jù)傳送保密等優(yōu)點(diǎn)，可以對(duì)會(huì)議的全過(guò)程實(shí)行全面的控制。SONY會(huì)議系統(tǒng)的特點(diǎn)：

    1.先進(jìn)的數(shù)字化設(shè)計(jì)，保證了高品質(zhì)音質(zhì)

    在話筒中采用了高性能的“BitStream”系統(tǒng)進(jìn)行模-數(shù)轉(zhuǎn)換及數(shù)據(jù)協(xié)議轉(zhuǎn)換芯片，使結(jié)構(gòu)十分緊湊。控制單元內(nèi)置均衡器、嘯叫抑制器等設(shè)備，使信號(hào)的質(zhì)量和幅度都不會(huì)衰減，具有穩(wěn)定、純正的聲音，消除了干擾、失真、串音等。每個(gè)代表單元均裝有揚(yáng)聲器及耳機(jī)插孔，音質(zhì)清晰自然,更適合人耳的聽覺感受。

    2.強(qiáng)大的管理功能與操作方式，保證了會(huì)議順利進(jìn)行

    SONY會(huì)議系統(tǒng)包括一般討論會(huì)、多語(yǔ)種同聲傳譯會(huì)、投票表決及旁聽系統(tǒng)，能容納60名與會(huì)者（標(biāo)準(zhǔn)配置），可擴(kuò)充到240個(gè)發(fā)言單元就及1440個(gè)旁聽單元，安裝簡(jiǎn)便，擴(kuò)充靈活。主席單元有優(yōu)先發(fā)言權(quán)，可以中斷或禁止代表發(fā)言。發(fā)言單元帶有強(qiáng)指向鵝頸話筒、揚(yáng)聲器、請(qǐng)求發(fā)言鍵、工作指示燈、聲道選擇鈕，兩個(gè)耳機(jī)插孔可供兩個(gè)代表使用，以降低成本。可以通過(guò)控制面板、計(jì)算機(jī)及管理軟件來(lái)控制管理代表發(fā)言。可通過(guò)話筒耦合器使遠(yuǎn)地代表參與會(huì)議。可輸入/輸出MIC/音頻信號(hào)以播放背景音樂或會(huì)議擴(kuò)聲。與攝影機(jī)、視頻展示臺(tái)等設(shè)備配合可構(gòu)成（視音頻）多媒體會(huì)議系統(tǒng)。

   3.靈活應(yīng)用于各類會(huì)議

    應(yīng)用于普通討論會(huì)議

    SONY會(huì)議系統(tǒng)可以應(yīng)用于正式的會(huì)議室或一般房間。控制單元采用SX-M100，在這里會(huì)議系統(tǒng)使用單一語(yǔ)種，不需要翻譯單元。

    應(yīng)用于多語(yǔ)種會(huì)議

    多語(yǔ)種翻譯是當(dāng)今國(guó)際會(huì)議的基本要求。SX-M700同聲傳譯系統(tǒng)能夠處理六種語(yǔ)言（會(huì)議公共母語(yǔ)除外），須配備翻譯單元，可以同步翻譯、接力翻譯、轉(zhuǎn)譯或播放翻譯錄音。代表單元或旁聽單元具有聲道調(diào)節(jié)鈕，以選擇適合自己的語(yǔ)種

    投票系統(tǒng)

    每個(gè)主席/代表單元配備投票單元，可以進(jìn)行會(huì)議方式/問卷方式投票表決。表決單元上還設(shè)有盲文碼，供盲人投票表決使用。配合計(jì)算機(jī)機(jī)及投票軟件可以統(tǒng)計(jì)顯示表決結(jié)果。

    旁聽系統(tǒng)

    可有紅外線、無(wú)線及有線旁聽系統(tǒng)選擇，旁聽單元可以選擇收聽通道。紅外旁聽系統(tǒng)能有較好接聽效果，旁聽代表可以（在紅外輻射范圍內(nèi)）隨意走動(dòng)。

    系統(tǒng)管理軟件

    自由編排話筒圖標(biāo)以適合會(huì)議布局，點(diǎn)擊/拖動(dòng)話筒圖標(biāo)實(shí)現(xiàn)話筒控制，可替代控制板。

大屏幕投影顯示部分

    大屏幕投影機(jī)的選擇主要考慮其亮度、分辯率、性能價(jià)格比。國(guó)際會(huì)議廳和多功能廳的投影機(jī)建議采用美國(guó)InFocus（富可視）公司的演講廳級(jí)的網(wǎng)絡(luò)投影機(jī)LPTM920。小型討論型會(huì)議室建議采用美國(guó)Infocus（富可視）的最新DLPTM投影機(jī)LPTM350。

    Infocus是領(lǐng)導(dǎo)世界投影機(jī)市場(chǎng)的先鋒，自1986年成立以來(lái)，不斷努力研究及制造不同種類的數(shù)據(jù)/視頻投影機(jī)及提供客戶服務(wù)，不論是應(yīng)用于商務(wù)或會(huì)議演說(shuō)、教育培訓(xùn)、軟件推廣、學(xué)術(shù)研究、家庭影院，以至視像會(huì)議，都能達(dá)到最佳效果，深受各界歡迎。Infocus更是第一家通過(guò)ISO9001國(guó)際認(rèn)證的投影機(jī)生產(chǎn)商。Infocus自1996年以來(lái)已連續(xù)四年雄居數(shù)據(jù)/視頻投影機(jī)全球市場(chǎng)份額之首，是投影機(jī)系列最佳的解決方案。

中央集成控制部分

    中央集成控制系統(tǒng)主要有兩種產(chǎn)品，美國(guó)的CRESTRON（快思聰）和AMX。下面是這兩個(gè)品牌的比較：

    公司      CRESTRON      AMX

    公司歷史   27年          15年

    人員       650人         250人

    營(yíng)業(yè)額     8500萬(wàn)美元     5780萬(wàn)美元

    全球分公司（其中東南亞）    14個(gè)（3個(gè)） &nbs

2個(gè)（1個(gè)）

    東南亞營(yíng)業(yè)額  70%          30%

    技術(shù)先進(jìn)性     CRESTRON領(lǐng)先1-2年

    市場(chǎng)開發(fā)研究     CRESTRON是AMX的5倍

    在中國(guó)市場(chǎng)營(yíng)業(yè)額   85%          15%

    系統(tǒng)總體方案

    本方案主要為配合會(huì)務(wù)管理系統(tǒng)而設(shè)計(jì)的100平方米中小型會(huì)議室和多功能廳，完成會(huì)議的發(fā)言、投票、表決、統(tǒng)計(jì)和顯示功能。根據(jù)設(shè)計(jì)要求，采用SONY的會(huì)議系統(tǒng)完成會(huì)議的投票、表決和統(tǒng)計(jì)功能，同時(shí)通過(guò)大屏幕投影機(jī)把結(jié)果顯示出來(lái)。本系統(tǒng)把所有數(shù)據(jù)記錄通過(guò)數(shù)據(jù)庫(kù)與會(huì)務(wù)管理聯(lián)系起來(lái)，便于儲(chǔ)存和記錄每次開會(huì)的在有關(guān)資料，這些資料可通過(guò)開放式平臺(tái)與適當(dāng)權(quán)限提供給其他開發(fā)的管理軟件應(yīng)用，以實(shí)現(xiàn)整個(gè)會(huì)務(wù)管理，本方案主要介紹實(shí)現(xiàn)從發(fā)言、討論、同聲傳譯到投票、表決、統(tǒng)計(jì)和顯示功能所需要的硬件設(shè)備及其相應(yīng)的軟件。

國(guó)際同聲傳譯會(huì)議廳總體方案

    國(guó)際同聲傳譯會(huì)議廳總體方案

    同聲傳譯會(huì)議系統(tǒng)

    SONY的SX-M700系列同聲傳譯系統(tǒng)擁有眾多方便的功能。例如六種語(yǔ)言的翻譯能力，簡(jiǎn)便的操作，嘯叫抑制功能，電話?cǎi)詈瞎δ艿鹊取Ｖ饕�的系統(tǒng)組件有SX-M700控制單元，SX-C700A/SX-C750主席單元，SX-D700A/SX-D750代表單元，SX-P700譯員單元，SXA-120擴(kuò)展板和SX-E120擴(kuò)展單元。SX-T100電話?cǎi)詈掀魇勾�表可通過(guò)電話參與會(huì)議。SX-M700會(huì)議系統(tǒng)非常適合應(yīng)用于國(guó)際會(huì)議、研討會(huì)及其它需要語(yǔ)言翻譯的環(huán)境。更進(jìn)一步，如果需要增加席位，可以通過(guò)紅外線傳輸系統(tǒng)使代表們旁聽會(huì)議。本系統(tǒng)采用了1個(gè)主席,19個(gè)代表,另外有300人可以采用紅外線旁聽多語(yǔ)種會(huì)議的模式。

    音響系統(tǒng)

    本國(guó)際同聲傳譯會(huì)議廳視聽環(huán)境，可以進(jìn)行多種信號(hào)源的交流，如視頻展示臺(tái)、VHS錄象機(jī)、DVD播放機(jī)等音視頻同步信號(hào)都可以通過(guò)SRP-X351P來(lái)完成遙控的視聽同步控制，像中型的多媒體演示廳、指揮中心等音頻環(huán)境都可以在此基礎(chǔ)上隨實(shí)際環(huán)境的不同進(jìn)行增減擴(kuò)充，如果考慮娛樂演唱的需求，可以增加一臺(tái)效果器，無(wú)線話筒和會(huì)議話筒等設(shè)備視實(shí)際情況進(jìn)行選擇配置。

    會(huì)議廳音頻擴(kuò)聲系統(tǒng)要進(jìn)行語(yǔ)言、其它影音資料音頻信號(hào)的重播，在設(shè)計(jì)時(shí)重點(diǎn)考慮揚(yáng)聲器的分布以及聲壓覆蓋的均勻，系統(tǒng)的互相信號(hào)的交流。作到各種音頻信號(hào)重播清晰不混濁。

    根據(jù)國(guó)家廳堂擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計(jì)的聲學(xué)特性指標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)，在空?qǐng)龇�(wěn)態(tài)準(zhǔn)峰值狀態(tài)下的最大聲壓級(jí)a.語(yǔ)言擴(kuò)聲系統(tǒng)一級(jí)標(biāo)準(zhǔn)要≥90dB，b.語(yǔ)言和音樂擴(kuò)聲系統(tǒng)一級(jí)標(biāo)準(zhǔn)要達(dá)≥95dB；c.聲場(chǎng)不均勻度要做到1.0kHz和4.0kHz時(shí)測(cè)量≤8dB；d.傳聲增益在0.125~4.0kHz的平均值要≥-8dB；以上為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)我們的音頻擴(kuò)聲系統(tǒng)一定要達(dá)到和超過(guò)國(guó)家規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)，以體現(xiàn)系統(tǒng)的優(yōu)異性能。

多功能大廳擴(kuò)聲系統(tǒng)的音響效果應(yīng)能符合以上GYJ125廳堂擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計(jì)的聲學(xué)特性指標(biāo)中的語(yǔ)言和音樂兼用一級(jí)標(biāo)準(zhǔn)演講時(shí)應(yīng)能達(dá)到語(yǔ)言清晰、無(wú)失真、聲壓余量充分、聲場(chǎng)分布均勻、無(wú)聲反饋嘯叫，聲像定位正確。建筑聲學(xué)上的缺陷，我們要能通過(guò)電聲的方式予以補(bǔ)償，因此擴(kuò)聲設(shè)備的質(zhì)量必需是高質(zhì)量的。本方案選用的揚(yáng)聲器系統(tǒng)是世界著名品牌的專業(yè)音響SONY揚(yáng)聲器系統(tǒng)。