系統前言：

    博世（BOSCH）數字會議網絡(DCN)、同聲傳譯系統開在研討，代表，大型國際會議中心應用數字技術的先河，使數字技術的優越性得以發揚。

    用簡單的網絡系統處理和傳送數字信號不僅大副地改進了音質，也簡化了安裝和操作。

    DCN的控制系統有兩種選擇：一種是以先進的，操作方便的軟件實施調整與控制。另一種是無機務人員的自動控制，操作方便是兩者共同的特點。

    DCN對所有類型的會議都能提供靈活的管理，無論是非正式的小型會議還是多語種，數千人的大型國際會議DCN都得心應手，運作自如。

    DCN是同類設備中率先采用全數字技術的系統。具有多功能，高音質，數據傳送保密可靠等特點。它可以對會議的過程實行全面的控制。
 

例1--討論系統 

 
    這是最簡單的情況，對討論來講，要求無非是方便和有秩序，因此只須用最基本的硬件設備。所有代表都講同一種語言，所以如需要翻譯。所有代表都收聽同樣的聲音信號。顯然不必配備耳機，發言人的聲音可由揚聲器傳送。

    每個代表都具有相同的身份，配備同樣的設備：一個LBB3530／00標準代表討論機，而主席用的LBB3533／00主席討論機可優先提供發言。用這種配備可以發言，聽發言和登記要求發言。

    所有的代表設備連接到LBB3500／00標準中央控制器·--CCU。CCU向所有代表設備提供電源，向代表的揚聲器提供音頻的均衡，并決定話筒的工作狀態。不需要設機務員。

例2--帶表決性討論

 
    本例中顯示的討論形式是典型的地方議會或董事會的形式，這種會議要求有正規化的機構，需要迅速，有效地作出決定，因此系統應具備自動表決功能。LBB3500／00標準CCU以獨立會議控制系統的形式使用。提供表決功能，話筒管理，并為所有發言設備提供電源。會議主席掌握會議并控制會議的進程。配備了一臺LBB3554／00主席機，機上的LCD顯示向主席機提供發言人資料，表決結果，并說明機上的軟觸鍵的功能。機上還有話筒優先權控制器，用它可以發起，停止，中止表決，并改變代表話筒的優先地位。

   每個會議代表裝備一臺LBB3550／00臺面式代表機，代表可以通過它發言，登記請求發言，聽發言，表決。通過5個表決按鍵可以進行議會式表決，多項選擇式表決和等級評估式表決。表決結果通過CCU送到會議廳數碼顯示器上顯示。

例3--有翻譯的會議 

 
    這是小型國際會議的典型情況：有多國代表參加會議，沒有通用的語種。會議參加人數多于例2，必須增設同聲傳譯和個人資料顯示等功能才能達到會議的要求。全部功能仍能由LBB3500/00型標準CCU從容地控制，所以不必用系統機務員。

    需增加的中央控制設備包括LBB3508/00音頻媒體接口機，有了它就可以把外部的模擬設備(如廣播和錄音用的設備)接到DCN系統。還需增加一個放大器，向會議代表提供公共廣播。

    特邀發言人用的演講臺裝備了嵌入臺面的話筒，揚聲器，通過選擇器和耳機。所有與會代表都配備一臺LBB3551/10型的臺面式代表機，該機裝備有代表認證卡讀出器，LCD屏幕和通道選擇器，輕便型耳機。代表通過該機可以發言，參加表決，選擇收聽的語種，會議的進程由主席掌握，為主席配備的是LBB3554/00主席機。

    附助設備有，會議廳揚聲器，兩個手執話筒和落地話筒架(分別是LBB3536/00和LBC1221/01)它們通過雙音頻接口器LBB3535/00接人DCN系統。譯員在譯員工作間內工作，為譯員配備的設備是帶有LCD顯示和譯員耳機的譯員機LBB3520/00(耳機型號LBB9095／30)。代表可以用代表機上的通道選擇開關選擇要聽的語種，聲音由耳機傳給代表。

    不具有代表資格的列席人員可以用裝在椅子扶手上的通道選擇器LBB3524/xx選擇語種，用耳機聽聲。LBB3524電子通道選擇器僅以收聽為限，不具有發言和表決功能。

例4--用PC控制的會議

 
    會場的安排和代表人數與例3相仿，但由于采用了PC機(配合DCN應用軟件模塊)因而功能更豐富。此外還增加了無線語種分配系統和一個能顯示字符和數碼的會議廳顯示器，用以顯示表決結果。LBB3500/10CCU仍可以完成基本的控制功能，在此基礎上，機務員通過適當的應用軟件能補充更多的會議管理功能。

    采用了PC機和相應的軟件模塊以后，能用電子的方法對會議代表進行資格認證并控制允許代表啟用系統功能的程度，這項功能是通過卡讀出器或PIN碼(個人專用密碼)實現的。所有的會議正式代表(有發言權)都裝備了一臺LBB3551/10型代表機，這種機型上裝了一個身份認證卡讀出器。卡的編碼用身份認證卡編碼軟件模塊和MCE 402H卡編碼器配合完成。

    用紅外發射系統把各翻譯語種分配到有座位的列席人員。使用紅外發射機和精心調整位置的紅外輻射器可以把會議使用的全部語種的聲音信號分發到會場的各個角落。每個沒發言權的代表都配備一臺紅外接收機和一付耳機，列席人員可以用紅外接收機上的通道選擇器選聽不同的語種。在系統的PC機上運行的軟件模塊

通常應包括： 

啟動--是運行所有DCN應用軟件的基礎。

系統安裝--為其他軟件模塊提供配置資料。

話筒管理或全局話筒控制--配置和控制代表用話筒的優先程度，決定話筒的工作狀態。兩個軟件都具備在屏幕上顯示狀態的功能。

代表數據庫--編劇與會人員的數據庫，指定和會議有關的參數，如存取要求。

議會式表決--對表決進行監督，包括：提出表決的動議，開始和控制表決，顯示結果。
 
同聲傳譯--為發言的原語種提供多達14種語言的翻譯。

聽眾反應式表決--允許代表用l到’5級的評價方式進行表決。

資料分配--可以為某個人或一組人產生資料。

身份認證卡編碼器。

例5--大型國際會議

 
     這是一個大型國際會議的典型例子，有許多代表參加，設有主席，需要多語種。會場是禮堂的形式，座椅是劇院型的，還設有主席，主席團，特邀演講人用的主席臺。在主席臺就座的每個人都配備一臺個人用的彩色液晶電視機，嵌入式的話筒，通過選擇器，表決控制盤(帶LCD屏幕)，面板式揚聲器和耳機。每位代表都配備通道選擇器，表決控制盤，耳機，和手執話筒。以上各種設備均裝在座椅的扶手中。

     每個與會者都可以用耳機聽不同的翻譯語種，選擇靠電子通道選擇器進行。翻譯工作由在5個譯員工作室的譯員們完成。翻譯的語種分配靠系統PC機運行的同聲傳譯軟件模塊來監視。

     LBB3500／10 CCU與LBB3508／00音頻媒體接口器配合使用，可以使外部的模擬設備(如廣播或記錄設備)接人DCN。此外還接了一個放大器，為會議代表提供擴聲功能。

     為了實現對會議過程的監視，由DCN的全局話筒控制軟件模塊和話筒管理軟件模塊產生的控制信號被送往視頻控制矩陣(VCM)LDH55xx／xx，用于觸發半球型攝影機LDHl90x的運行。攝影機運轉到預定位置并捕捉發言代表的圖象。圖象可以在電視墻，監視器或投影電視上顯示。LDH0380／xx彩色攝象機則可對會議進行全景的固定位置的拍攝。視頻控制矩陣最多可接48個攝象機輸入，所以很容易覆蓋會場中每一位代表。
 
     它的輔助設備還包括揚聲器和公共顯示裝置，用以顯示投票結果(以字符顯示和圖形顯示方式)、信息(如通道／語種的分配)和話筒狀態資料等。在客座演講臺上裝備了嵌入式話筒，揚聲器，通道選擇器和耳機。在系統PC機上運行的軟件模塊一般包括以下：

     話筒管理或全局話筒控制一用以配置和控制代表話筒的狀態，決定話筒的操作方式，并為視頻控制矩陣產生控制信號。

視頻顯示一使視頻顯示設備顯示與會議有關的資料。
啟動
系統安裝
代表數據庫
同聲傳譯
多種形式表決
資料分配
出席登記
身份認證卡編碼器